East Side Gallery, Berlin

octobre 28, 2008 par paulmartin1

A l’Est.

Là où les acteurs, musiciens et producteurs musicaux,

Dessinateurs, designers, architectes et autres artistes et personnages du monde de la culture,

Développent depuis toujours leur art et leur créativité.

La East Side Gallery est un endroit spécial où l’art est la plus pure expression d’un moment unique dans l’histoire de l’Allemagne divisée. C’est un lieu de rencontre, un témoignage aussi de l’ancienne Berlin, de l’Allemagne divisée et de sa réunification.

Avec une longueur de 1 316 mètres, ce tronçon du Mur de Berlin est probablement le musée en plein air le plus grand du monde et a été déclaré monument national en 1991. Situé dans la rue Mühlenstraße entre Ostbahnhof (gare de l’est) et Oberbaumbrücke (pont d’Oberbaum), il s’étire le long de ce qui, pendant des années, était la frontière entre Berlin-Est et Berlin-Ouest.

Après la chute du mur de Berlin en 1989, 118 artistes issus de 21 pays ont célébré l’ouverture de la frontière en peignant la façade Est du Mur, jusqu’alors d’un blanc immaculé, lui conférant ainsi un nouvel aspect pour affronter cette nouvelle période.

Les artistes ont exprimé à travers une centaine de  dessins, leur sentiment sur les changements politiques entre 1989 et 1990, leur euphorie et leurs espoirs pour l’avenir. Parmi les oeuvres d’art les plus connues et photographiées, on retient le “Baiser fraternel” de Dimitri Vrubel (Bruderkuss en allemand), Leónidas Breznev et Erich Honecker, le ‘Berlin-New-York’ de Gerhard Lahr et ‘Patrie’ de Gunther Schäfer (Vaterland en allemand).

Malheureusement, au fil des années, le vandalisme et les chasseurs de souvenirs ont détérioré plusieurs oeuvres d’art de l’East Side Gallery. Sa restauration et son entretien sont prises en charge depuis 1997 par l’association association Künstlerinitiative East Side Gallery e.V, présidée par Kani Alavi. Les travaux les plus importants ont eu lieu en 2000, avec la restauration de plus de 40 graffitis détériorés, en polissant le ciment et en appliquant une couche de vernis pour protéger les dessins. Cependant, un grand nombre de peintures ont besoin d’être restaurées de manière urgente, principalement à cause de la pollution et des actes de vandalisme.

Ne ratez pas l’opportunité de visiter ce témoin exceptionnel de l’histoire de Berlin. De plus, l’été est une saison idéale pour visiter la capitale allemande qui a beaucoup à vous faire découvrir. Berlin est une ville qui ne dort jamais. Pour vous reposer, la meilleure option est de chercher un logement. Le Berlin-Est regorge de location Berlin. Voyagez au coeur de l’histoire de Berlin !

Le mur de Berlin

septembre 26, 2008 par paulmartin1

La question “Où était le mur?” est sans aucun doute la question la plus demandée par les visiteurs. Même de nombreux locaux ne se rappellent plus de son emplacement exact. Vous pouvez clairement voir deux rangées de pavés et une ligne rouge sur l’emplacement du mur. C’est d’ici que vous pourrez découvrir l’intrigante histoire du « mur».

La démolition officielle du mur commença le 13 juin 1990 à la Bernauer Strasse par 300 gardes frontière, et a été complété par 600 pionniers de l’armée allemande (Bundeswehr). Ces derniers étaient équipés de 13 bulldozers, 55 pelleteuses, 65 grues et 175 camions. Six sections restent du mur original, gardées en tant que mémorial. Dû à l’ampleur de la tâche, le reste du mur était encore démantelé jusqu’en novembre de la même année. Il ne reste quasiment plus aucun rappel de ce mur puisque les blocs de pierre du mur ont été réutilisés afin de construire de nouvelles routes. Cependant, 250 parties du mur ont été mises aux enchères, et ont récoltées entre 10 000 et 150 000 DM (Deutsche Mark).


Il reste toujours quelques vestiges du mur en tant que mémorial. Néanmoins, il reste compréhensible que les habitants de Berlin souhaitent effacer ces blessures le plus rapidement possible ; la chute du mur était une occasion trop belle. De nos jours, il est difficile d’imaginer qu’un jour, Berlin était divisé en deux par un mur de fer et de ciment. Néanmoins, même la spectaculaire transformation de Berlin depuis 1989 ne peut pas effacer toutes les traces du mur ; ni dans la ville, ni dans les esprits. Le célèbre écrivain Peter Schneider a dit « Cela va prendre plus de temps de démolir le mur dans l’esprit des gens que ça n’a pris pour détruire le mûr en lui-même ».
Plus de 100 000 citoyens de l’Allemagne de l’Est essayèrent de passer la frontière en passant par dessus le mur. Des centaines moururent tués par les gardes de l’Allemagne de l’Est ou accidentellement durant leurs évasions. Le Mémorial du Mur de Berlin, le Mémorial Günter Litfin, le Parlement, le Mémorial du mur dans la Maison de Marie-Elisabeth-Lueders et biens d’autres ont émergé en 1961 dans Berlin Ouest, en mémoire de toutes ces victimes du mur.

Dans la Bernauer Strasse, la fermeture totale de la zone frontière le 13 août 1961 était due au mode de vie particulièrement violent des résidents locaux. En un jour, leurs vies entières furent chamboulées ainsi que toutes leurs habitudes. Voisins, amis et proches étaient séparés, ce qui  s’avéra être réellement dérangeant pour tout le monde. Contre le gré des habitants de la zone Bernauer Strasse, ils devinrent protagonistes et témoins de l’après-guerre Allemande.

L’histoire d Berlin est complexe et cela se ressent chaque jour. Mais c’est qui fait de Berlin cette ville si différente, une ville à part en Europe. Un voyage à Berlin est une réelle expérience, non seulement à cause du passé de la ville mais aussi parce que la ville offre une multitude de possibilités. La meilleure chose à faire pour un séjour mémorable est de trouver une location Berlin dans le centre ville, après il ne reste plus qu’à profiter d’une ville symbole de l’Europe.